卡洛斯什么时候能退役

作为一名体育足球相关自媒体专家，对于卡洛斯的退役时间，我可以给出明确的答案。

卡洛斯，全名罗伯托·卡洛斯（Roberto Carlos），于2012年8月1日正式宣布退役，他在足球界拥有辉煌的职业生涯，以其出色的左脚技术和强大的任意球能力而闻名，卡洛斯在多家俱乐部效力，包括巴西的圣若昂联队、帕尔梅拉斯，以及欧洲的国际米兰、皇家马德里等，期间他赢得了多项荣誉，包括世界杯冠军、美洲杯冠军和欧洲冠军联赛冠军等。

退役后，卡洛斯并未完全离开足球领域，他开始了自己的教练生涯，并曾在多家俱乐部担任主教练职务，包括皇家马德里足球俱乐部青年队，他还积极参与足球推广和青训工作，为足球事业贡献自己的力量。

卡洛斯在2012年8月1日已经正式宣布退役，但他的足球故事和影响力仍在继续。